視察で選ばれる理由
訪問先をご提案
業種と目的を伺い、見学を受け入れてくれる企業や施設をご提案します。
移動もまとめて
通訳者が運転も担当し、1日で複数の訪問先を回ります。
視察メモを作成
訪問先で聞いた内容を整理し、報告書づくりにお役立てください。
視察でよくあるご依頼
目的をうかがって、訪問先選びから行程づくりまでお手伝いします。
- 工場・生産ラインの見学現場の説明を、その場で日本語にしてお伝えします。
- 業界団体・研究機関の訪問専門的な説明も、事前の資料確認で準備して臨みます。
- 自治体・経済団体の視察団人数の多い視察でも、移動と通訳をまとめて手配します。
- 取引候補先の現地調査訪問先のアポイント取りから、当日の同行までお任せいただけます。
- 展示会とあわせた企業訪問見本市の会期前後に、周辺の企業を回る行程も組めます。
料金
1〜3名の場合。人数が多い場合はバスと通訳を別に手配します。
移動も通訳も1人で
通訳兼ドライバー（1日）
車で訪問先を回り、各社で通訳します。
- 8時間・200km以内
- 1〜3名
€1,050〜約186,900円／1日
ドライバーと通訳の2名体制
移動中に打ち合わせをしたい場合や、長距離の移動がある場合に。
- 8時間
- 1〜6名
€1,450〜約258,100円／1日
訪問先のアポイント手配
訪問の目的を伝え、受け入れの可否と日時を調整します。
- 受け入れが決まった場合のみ
€150約26,700円／1社
料金はユーロ建てです。円は1ユーロ＝178円で換算した目安です。正式な金額はお見積りでお伝えします。
ご利用になった方の声
「初めての利用で不安でしたが、結果としてとても良い旅となりました。次回以降も利用させて頂きます。」
50代・男性 2025年2月「とても親切に柔軟な対応をしていただき、安心して仕事ができました。次回も利用させていただこうと思います。」
40代・男性 2024年10月キャンセルについて
| 取り消しのご連絡 | キャンセル料 |
|---|---|
| ご依頼日の30日前まで | 無料 |
| 29日前〜15日前 | 料金の30% |
| 14日前〜8日前 | 料金の50% |
| 7日前〜当日 | 料金の100% |
通訳者の移動・宿泊など、すでに発生した実費は別途ご請求します。会期や日程の変更は、15日前までのご連絡で、空きがあれば1回まで無料で承ります。
よくある質問
訪問先が決まっていなくても相談できますか？
はい。業種と視察の目的を伺い、候補をご提案します。
学校や公共施設の視察もできますか？
はい。教育、医療、スポーツ施設などの視察実績もあります。
訪問先がまだ決まっていなくても相談できますか？
はい。視察の目的をうかがって、訪問先の候補をご提案します。
複数の都市を回ることはできますか？
はい。車や鉄道の移動も含めて、無理のない行程を組みます。
視察メモはどのような形でいただけますか？
訪問先ごとに、説明の要点や質疑の内容を日本語でまとめてお渡しします。
視察の目的と日程をお知らせください
日程や人数が決まっていなくても大丈夫です。48時間以内に日本語でお返事します。